译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂(fu)着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
自古来河北山西的豪杰,
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀(yao)请我到他好客的农家。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
②草草:草率。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。