译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响(xiang)应?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的(de)水一样,从白天(tian)(tian)到晚上一直流个不停(ting)。
燕(yan)子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿(chuan)过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元(yuan)书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
不是今年才这样,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
35. 晦:阴暗。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
8.蔽:躲避,躲藏。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
26.兹:这。
深:很长。