译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
听说这里住着许多纯朴的人(ren),愿意同他们度过每一个早晚。
读书人当中本来就(jiu)有那种远离尘世、与(yu)世俗不合(he),一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也(ye)是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我愿与他们永远结下忘(wang)掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花(hua)白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”