译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
身已死亡啊精神永不死,您(nin)的魂魄啊为鬼中英雄!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑(jian)就要辞别燕京。
偶然在林间遇见个(ge)把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木(mu)衰黄凋零。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀(huai)着改革社会的雄心壮志作远游。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应(ying)。
注释
②莫言:不要说。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
隐君子:隐居的高士。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。