译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离(li)别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天(tian)色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
月亮初升(sheng)(sheng)时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
翘首遐观,我只见初月挂在高(gao)高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑶秋姿:犹老态。
(74)凶年:饥荒的年头。
(27)靡常:无常。