译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我顿时感觉到:宇宙如此(ci)渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
楚南一带春天的征候来得早,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着(zhuo)指点西坡说瓜豆就要成熟。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水(shui)悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜(ye)幕降临,重门紧闭,更显(xian)得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
12、合符:义同“玄同”。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
离索:离群索居的简括。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。