译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
咱们一起拂衣而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使(shi)在政治清明的时代,君王(wang)也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间(jian)春花就换了秋枝条。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难(nan)有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
3.衣:穿。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
崚嶒:高耸突兀。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。