译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的(de)女子流泪湿透了罗巾。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不(bu)能久长(chang)。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心(xin)独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
蛇鳝(shàn)
故乡和亲人远在千里之外(wai),我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何(he)满子》,忍不住掉下眼泪。
其一
城里有夕阳(yang)而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观(guan)看着群龙在水上嬉戏(xi),不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
寡人:古代君主自称。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。