译文
魂魄归来吧!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
既然进取不(bu)成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
一条长(chang)蛇吞下大象,它的身子(zi)又有多大?
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴(yin)山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北(bei)死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭(ting)子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星(xing)得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
“魂啊回来吧!
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。