译文
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个(ge)时候。
徘徊(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶(ye)子底下也不见一朵花。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
君子重义气为(wei)知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
现在我和去年一起(qi)游玩的朋友,又来到了西湖边上。
晚上还可以娱乐一场。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
有人说:“韩公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间(jian),好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词(ci)说:
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
庄公:齐庄公。通:私通。
⑺殆:似乎是。
尝: 曾经。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
②李易安:即李清照,号易安居士。