译文
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
昔日石人何在,空余荒草野径。
眼(yan)看着使有的人家倾(qing)家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代(dai)所有的后宫佳丽呢?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉(yang)?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互(hu)相观望,谁也不肯率先前进。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕(pa)也亮着,外面围着薄纱。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消(xiao)失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
98. 子:古代男子的尊称。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
(26)服:(对敌人)屈服。