译文
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
你乘着一叶扁舟溯新安江而(er)上,到这偏僻的(de)地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren);我的房前屋后已生满碧绿的青苔(tai),枯黄的树叶也落满了在我的院落。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子(zi)抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
贱(jian)妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
①蔓:蔓延。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
志:记载。