译文
走进竹林穿过幽静小路(lu),青萝枝叶拂着行人衣裳。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
山中春雨一(yi)夜未停,树丛梢头流淌百泉。
独酌新酿,不(bu)禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
浩浩荡荡驾车上玉山。
房兵曹的(de)这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
就算(suan)天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
④ 谕:告诉,传告。
③幽隧:墓道。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑽春色:代指杨花。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。