译文
关内关外尽是黄黄芦草。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风(feng)一吹就飘起,洁白的颜色宛如(ru)新雪。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我虽然没有(you)才能,但要求自己却不敢落后于一般人(ren)。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广(guang)结贤士,希望能有赵国(guo)平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明(ming)磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
②逐:跟随。
作:当做。
惊:新奇,惊讶。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
①吴兴:今浙江湖州市。