译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水(shui)清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里是都(du)城长安呢?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的(de)(de)人照样会讨厌你的叫声。”
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
每到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。