译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回(hui)头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受(shou)乱离中的骨肉团圆之乐。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借(jie)酒(jiu)消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂(zan)且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度(du)过呢。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
独出长安(an)的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
不要以为施舍金钱就是佛道,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(24)彰: 显明。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
(1)决舍:丢开、离别。
11.吠:(狗)大叫。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。