译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽(shuang)的蓝天上飘然下悬。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对(dui)他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡(xiang)是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑(bang)起来,押送到管理刑(xing)徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
南面那田先耕上。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
[4]徐:舒缓地。
曙:破晓、天刚亮。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。