译文
石岭关山的小路呵,
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今(jin)夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我(wo)像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人(ren)。我思念(nian)你的时候你也在思念着我吧。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
十个(ge)太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
小舟四周的鸡犬(quan)难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占(zhan)领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
萃然:聚集的样子。
②吴:指江苏一带。
33、初阳岁:农历冬末春初。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
曹:同类。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。