译文
四海一家,共享道德的涵养。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山(shan)色。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
登上去像走出人间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊(she)几分月色,痛快地(di)赏月喝酒。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
桂影,桂花树的影子。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”