译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏(hun)下徘徊。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻(qing)易言归。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie),霎那间便荡(dang)平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
高亢的乐(le)声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今(jin)燕(yan)子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
(61)张:设置。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄