译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒(jiu)冲愁阵如同出奇兵。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
事物可贵之处是合其情性,身(shen)心劳累的原因是喜好追求功名。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
新妆荡漾(yang)湖水,水光倒影,奇美两绝。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
在易水边(bian)高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
李白饮酒一斗,立(li)可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自(zi)称是酒中之仙。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途(tu)多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑧渚:水中小洲。
(23)秦王:指秦昭王。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(2)忽恍:即恍忽。
索:索要。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
75.秦声:秦国的音乐。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。