译文
皇宫林苑中的(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴(hu)蝶飞舞。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
甪里先生、夏黄公(gong)、东园公和绮里季如今在哪里?只有(you)山上的萝藤依然茂密。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原(yuan)地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样(yang)的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我感(gan)到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
视:看。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
(14)踣;同“仆”。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑸淅零零:形容雨声。