译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡(dang)在(zai)小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
感怀这一轮孤光自照的(de)(de)(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋(qiu)叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
之:到,往。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。