译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子(zi),点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
世情本来(lai)就是厌恶衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡(wang),尸体不埋葬乌鸦(ya)来啄食。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
大水淹没了所有大路,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
伐:夸耀。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。