译文
偃松生长在(zai)千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
假舆(yú)
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
原野的泥土释放出肥(fei)力,
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
说:“走(离开齐国)吗?”
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
你是孤傲高洁的检察官,身姿(zi)潇(xiao)洒,有仙道之气。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
8.干(gān):冲。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
④六:一说音路,六节衣。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。