译文
金(jin)粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒(huang)凉。
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
在这芬芳艳美(mei)的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风(feng)明月没有人看管自由自在,月光融入(ru)清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
涧(jian)水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
熄灭蜡烛怜爱(ai)这满(man)屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
12.大要:主要的意思。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
直:竟
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。