译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我在云间吹奏玉箫,在山石上(shang)弹起宝瑟。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
以前你游历梁地没有(you)遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已(yi)经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
忽然有一个人大声(sheng)呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈(pi)里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐(kong)后地逃跑。
注释
(7)丧:流亡在外
拉――也作“剌(là)”。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。