译文
在它初升时(shi)山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
漾水向(xiang)东方流去,漳水向正南方奔逝。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
泪(lei)水湿透了(liao)罗巾(jin)无法入睡好梦难(nan)成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
翠云红霞与朝阳相互辉映,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展(zhan),让我不禁想流下愁苦的泪水。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
(150)社稷灵长——国运长久。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
121、回:调转。
⑦委:堆积。