译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
老百姓空盼了好几年,
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
清晨早起下(xia)地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
月光常常照亮我(wo)幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落(luo),西风微寒,落叶的柳树,哀鸣(ming)的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只(zhi)剩下陈迹了,但(dan)只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
⑹同门友:同窗,同学。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⑥相宜:也显得十分美丽。