译文
作者现在是四处漂泊随(sui)行处且行乐,一年一年的过去了也不(bu)见。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消(xiao)逝,泛游(you)江河湖海寄托余生。
忧愁烦恼催短(duan)催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来(lai)了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我虽然面临死亡的危险(xian),毫不后悔自己当初志向。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗(yi)业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
鹄:天鹅。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑷不解:不懂得。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
谷汲:在山谷中取水。
云:说。