译文
开怀畅饮不到(dao)天明,不肯罢休啊。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿(er)有一枝粉红(hong)色的杏花伸出墙头来。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为什么春风竟然(ran)容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
⑶碧山:这里指青山。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
8. 治:治理,管理。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。