译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
太湖边只有(you)你三亩的田宅,遥遥万里(li)外凄凉凉一个妇人。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
针药虽痛苦常能忍耐(nai),最难承受是穷愁无数。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见(jian)。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接(jie)着成片的蒙葭。昔日漫(man)漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
6:迨:到;等到。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
而或:但却。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。