译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正(zheng)直的人变为肉酱。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
八岁小姑娘喜欢(huan)偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺(chi)。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
只有寒山映照着明月的冷光,千年(nian)古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑤霁:雨止天晴。
未几:不多久。
⑼销魂:形容极度伤心。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。