译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长(chang)夜映的光芒万丈……
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳(liu)条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻(xun)找你的踪迹呢?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我已经栽培了很多春兰,又种(zhong)植香草秋蕙一大片。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与(yu)金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑸淈(gǔ):搅浑。
[48]携离:四分五裂。携,离。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⒁给:富裕,足,丰足。
(110)可能——犹言“能否”。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。