译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月(yue)出。唱歌的人听说县令到来,都(du)躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路(lu)还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
远远望见仙人正在彩云里(li),
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
耜的尖刃多锋利,
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧(jiu)址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病(bing),我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
6.自然:天然。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。