译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫(jiao),思念追寻它的同伴。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭(tan)上,十里水面飘溢荷香(xiang)。雨也适(shi)宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳(yan)丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
顾,顾念。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”