译文
手(shou)拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔(kong)明这条“卧龙”的辅佐。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
丘迟拜上:陈大将军足下(xia),(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔(ben)了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方(fang),又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却(que)不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
48.终:终究。
无限意:指思乡的情感。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑿缆:系船用的绳子。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。