译文
再没有编织同心结的(de)东西，墓地上的繁花更不堪修剪。
武王将(jiang)纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
卷起珍珠做的帘子(zi)，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
水国的天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子，我所乘的船停泊在苏州城外。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
似娇还羞抿了抿秀发乌(wu)鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。
我命令凤凰展翅飞腾啊(a)，要日以继夜地不停飞翔。
作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行(xing)。
在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
深深感念这位襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
恭敬地承受这美好的恩惠啊，到长沙去做官。途中听说屈原啊，自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊，（我）恭敬的凭吊屈原先生，（你(ni)）遭受了世间无尽的谗言啊，乃至毁灭了自己的生命。唉！唉！遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊，猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊，用谗言奉承阿谀的人能得志；贤才能臣无法立足啊，端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周鼎，而把瓦盆当成了宝物啊；乘坐、驾驶疲牛，使跛驴作骖啊，反让骏马吃力的去拖盐车啊；帽冠低居在下，鞋履反高高再上；这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊，竟遭遇到这样的祸难！”
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
白天依旧柴门紧闭，心地纯净断绝俗想。
注释
②而：你们。拂：违背。
龙颜：皇上。
8.豫：喜悦。《孟子·公孙丑下》：“孟子去齐，充虞路问曰：‘夫子若不豫色然，前日虞闻诸夫子曰：“君子不怨天，不尤人。”’曰：‘……夫天未欲平治天下也，如欲平治天 下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？’”充虞，孟子弟子，苏轼这里误为公孙丑。
转：《历代诗余》作“曙”。
③水是眼波横：水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼，这里反用。眼波：比喻目光似流动的水波。
③香鸭：鸭形香炉。
⑾冉冉：一作“苒苒”。斜阳：傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗：“斜阳映阁山当寺，微绿含风树满川。”