译文
我们俩同是天涯沦落的可(ke)悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚(ju)在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月(yue)光(guang)中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出(chu)诗来,罚酒三杯。
怀乡之梦入夜屡惊。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
猪头妖怪眼睛直着长。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂(gua)倚贴在绝壁之间。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从