译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
仙女们驾着云车而来,指点虚无(wu)的归隐之处。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高(gao)举酒杯,叫做“杜举”。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池(chi)中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉(mei)宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华(hua)丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
17、自:亲自
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑵邈:渺茫绵远。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
[5]崇阜:高山