译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山(shan),游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
微风(feng)吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗(shi)颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜(na),总也放不下留恋的情怀。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
如今已经没有人培养重用英贤。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
巴山楚水凄凉之地,二(er)十三年默默谪居。
注释
7、讲:讲习,训练。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
④恶草:杂草。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
46则何如:那么怎么样。