译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看(kan)着江上的浮云。
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假(jia)借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃(su)杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都(du)尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
③器:器重。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
(5)垂:同“陲”,边际。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。