译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国(guo)旧居。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人(ren)一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马(ma),多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你(ni)而梦魂牵绕的。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
江山沐浴着春光(guang),多么秀丽,春风送来花草的芳香。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益(yi)彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐(le)陶然。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(13)岂:怎么,难道。
36.掠:擦过。
101.则:就,连词。善:好。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。