译文
作者现在(zai)是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我立身朝堂,进献的忠言被采(cai)纳,功名利禄都可以得到。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣(xiao)尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风(feng),丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木(mu)做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那(na)里的田地有利,而不给我们。我们如(ru)果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
小船还得依靠着短篙撑开。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝(ning)成暗紫。
楚南一带春天的征候来得早,
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
众:众多。逐句翻译
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
10.谢:道歉,认错。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。