译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
面对北山岭上白云起伏(fu)霏霏,我(wo)这隐者自己能把欢欣品味。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必(bi)?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
漫漫长夜难(nan)以成眠,独自伏枕翻复辗转。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
清谧:清静、安宁。
也:表判断。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
求:找,寻找。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。