译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
现在各地的军阀官(guan)僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样(yang)的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才(cai)几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道(dao)晏婴杀(sha)公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
江水、天空成一色,没有一点微(wei)小灰尘,明亮(liang)的天空中只有一轮孤月高悬空中。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
魂啊回来吧!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑶何事:为什么。
⒃绝:断绝。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。