译文
你的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
你难道没听过那最令(ling)人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡(xiang)而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个(ge)地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到(dao)水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流(liu)淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭(jian),纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
(21)邦典:国法。
43.过我:从我这里经过。
21. 直:只是、不过。
133.殆:恐怕。