译文
傍晚的清(qing)(qing)风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独(du)自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵(duo)低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也(ye)应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
上帝既降下天命,为何王者却(que)不谨慎修德?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发(fa)丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
干枯的庄稼绿色新。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我家有娇女,小媛和大芳。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
正坐:端正坐的姿势。
双玉:两行泪。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。