译文
历代的帝王一去(qu)不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些环绕在(zai)四周的青山,仍然和当年的景物相同。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这(zhe)些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾(qing)塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
万古都有这景象。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
楫(jí)
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。