译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
山崩(beng)地裂蜀国五壮士被压死了,两地才(cai)有天梯栈道开(kai)始相通连。
绿(lv)柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起(qi)的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不(bu)好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
②颜色:表情,神色。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
32数:几次